Frases de Cine: Casablanca

Muchas de las líneas del guión de Casablanca han quedado grabadas para siempre en los cinéfilos de todo el mundo. Entre estas podemos contar las siguientes:

"Esta va por ti, muñeca" ("Here's looking at you, kid", en inglés). Se trata de una frase que Rick le dice a Ilsa y no se encontraba en los guiones preliminares. Su aparición en la película ha sido atribuida a las lecciones de póquer que Bogart le daba a Bergman entre toma y toma.
Esta frase fue elegida por expertos estadounidenses como la quinta frase más memorable en la historia del cine en una encuesta realizada en el 2005 por el American Film Institute.

En total seis frases de esta película, según dicho Instituto, aparecen en sus listas como las líneas de cine más citadas en Estados Unidos.

 

Las otras citas que aparecen en la lista son:
«Louis, creo que este es el principio de una gran amistad»
«Tócala, Sam. Toca "el tiempo pasará"»
«Detengan a los sospechosos habituales»
«Siempre nos quedará París»
«De todos los bares en todos los pueblos de todo el mundo, ella entra en el mío»

La frase: «Tócala otra vez, Sam» es una de las frases más ampliamente asociadas con la película y, sin embargo, se trata en realidad de una cita errónea, la cual es en realidad el título original de la película "Sueños de un seductor", de Woody Allen. 

En Casablanca, estando Ilsa por primera vez en el café, se da cuenta de que allí está Sam, el pianista, y le pide: «Tócala una vez, Sam, en recuerdo de los viejos tiempos». Entonces él finge ignorarla y ella le ordena «Tócala, Sam. Toca "El tiempo pasará"». Más tarde esa misma noche, al estar Rick y Sam solos, Rick le solicita que la vuelva a tocar: «Tú la tocaste para ella y la puedes tocar para mí» y «si ella puede soportarla, ¡yo también puedo! Tócala! ».